POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET CONSENTEMENTS

Table des matières

Objectif et Responsable
Informations Générales sur le Traitement des Données
Traitement des Données Personnelles
Collecte des Données d’Accès
Cookies & Mesure d’Audience
Google Analytics
Newsletter
Intégration de Services et Contenus de Tiers
Droits des Utilisateurs et Suppression
Modifications de la Politique de Confidentialité

1. OBJECTIF ET RESPONSABLE

Cette politique de confidentialité clarifie le type, la portée, et le but du traitement (y compris la collecte, le traitement, et l’utilisation ainsi que l’obtention de consentement) des données personnelles dans le cadre de notre offre en ligne et des sites web, fonctions, et contenus associés (ci-après dénommés collectivement « offre en ligne » ou « site web »). La politique de confidentialité s’applique quel que soit les domaines, systèmes, plateformes, et appareils (par exemple, bureau ou mobile) utilisés pour accéder à l’offre en ligne.

Le fournisseur de l’offre en ligne et le responsable de la protection des données est Hyundai Hydrogen Mobility AG, Propriétaire : , Boulevard Lilienthal 42, 8152 Glattpark (Opfikon) (ci-après dénommé « fournisseur », « nous » ou « notre »). Pour des options de contact, veuillez consulter notre empreinte.

Le terme « utilisateur » inclut tous les clients et visiteurs de notre offre en ligne. Les termes utilisés, tels que « utilisateur », doivent être compris de manière neutre.

2. INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES

Nous traitons les données personnelles des utilisateurs uniquement en conformité avec les réglementations pertinentes en matière de protection des données, conformément aux principes d’économie et d’évitement des données. Cela signifie que les données des utilisateurs ne sont traitées que lorsqu’il y a une autorisation légale, notamment lorsque les données sont nécessaires à la fourniture de nos services contractuels et en ligne, ou sont légalement requises, ou lorsque le consentement a été obtenu.

Nous mettons en place des mesures de sécurité organisationnelles, contractuelles, et techniques conformément à l’état de l’art pour assurer la conformité avec les lois sur la protection des données et pour protéger les données que nous traitons contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte, destruction, ou accès par des personnes non autorisées.

Si du contenu, des outils, ou d’autres moyens de fournisseurs tiers (ci-après dénommés collectivement « fournisseurs tiers ») sont utilisés dans le cadre de cette politique de confidentialité et que leur siège social est à l’étranger, il faut supposer que le transfert de données vers les pays où se trouvent les fournisseurs tiers a lieu. La transmission de données vers des pays tiers est basée soit sur une autorisation légale, un consentement des utilisateurs, ou des clauses contractuelles spéciales qui assurent la sécurité légale requise des données.

3. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles, en plus des utilisations expressément mentionnées dans cette politique de confidentialité, sont traitées aux fins suivantes sur la base d’autorisations légales ou du consentement des utilisateurs :

– La fourniture, l’exécution, la maintenance, l’optimisation, et la sécurité de nos services et avantages pour les utilisateurs ;

– Assurer un service client efficace et un support technique.

Nous ne transmettons les données des utilisateurs à des tiers que lorsque cela est nécessaire à des fins de facturation (par exemple, à un fournisseur de services de paiement) ou à d’autres fins pour accomplir nos obligations contractuelles envers les utilisateurs (par exemple, fourniture d’adresses à des fournisseurs).

Lors de la prise de contact (via un formulaire de contact ou par email), les informations de l’utilisateur sont stockées dans le but de traiter la demande et en cas de questions de suivi.

Les données personnelles seront supprimées une fois qu’elles ont rempli leur objectif et qu’il n’y a pas d’obligations de conservation empêchant leur suppression.

4. COLLECTE DES DONNÉES D’ACCÈS

Nous collectons des données à chaque accès au serveur sur lequel ce service est situé (données de fichiers journaux du serveur). Les données d’accès incluent le nom de la page web consultée, le fichier, la date et l’heure d’accès, la quantité de données transférées, la notification d’accès réussi, le type et la version du navigateur, le système d’exploitation de l’utilisateur, l’URL de référence (page visitée précédemment), l’adresse IP, et le fournisseur demandeur.

Nous utilisons les données de journal sans attribution à la personne de l’utilisateur ou autre profilage, conformément aux réglementations légales, uniquement pour des évaluations statistiques à des fins de fonctionnement, de sécurisation, et d’optimisation de notre offre en ligne. Cependant, nous nous réservons le droit de vérifier ultérieurement les données de journal si des indices concrets justifient une suspicion légitime d’utilisation illégale.

5. COOKIES & MESURE D’AUDIENCE

Les cookies sont des informations transférées par notre serveur web ou des serveurs web tiers aux navigateurs web des utilisateurs et stockées pour récupération ultérieure. Les utilisateurs sont informés de l’utilisation de cookies dans la mesure d’audience pseudonyme dans le cadre de cette politique de confidentialité.

La consultation de cette offre en ligne est également possible sans cookies. Si les utilisateurs ne souhaitent pas que les cookies soient stockés sur leur ordinateur, ils sont priés de désactiver l’option correspondante dans les paramètres système de leur navigateur. Les cookies stockés peuvent être supprimés dans les paramètres système du navigateur. L’exclusion des cookies peut entrainer des limitations fonctionnelles de cette offre en ligne.

Il est possible de gérer de nombreux cookies publicitaires en ligne d’entreprises via le site américain http://www.aboutads.info/choices ou le site européen http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/.

6. GOOGLE ANALYTICS

Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google Inc. (« Google »). Google utilise des cookies. Les informations générées par le cookie concernant l’utilisation de l’offre en ligne par les utilisateurs sont généralement transmises à un serveur Google aux États-Unis et y sont stockées.

Google utilisera cette information en notre nom pour évaluer l’utilisation de notre offre en ligne par les utilisateurs, compiler des rapports sur les activités au sein de cette offre en ligne, et nous fournir d’autres services liés à l’utilisation de cette offre en ligne et à l’utilisation d’Internet. Des profils d’utilisateurs pseudonymes peuvent être créés à partir des données traitées.

Nous utilisons Google Analytics uniquement avec une anonymisation IP activée. Cela signifie que les adresses IP des utilisateurs sont raccourcies par Google au sein des États membres de l’Union Européenne ou dans d’autres États contractants de l’Accord sur l’Espace Économique Européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur Google aux États-Unis et raccourcie là-bas.

L’adresse IP transmise par le navigateur de l’utilisateur ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google. Les utilisateurs peuvent empêcher le stockage de cookies en configurant les paramètres de leur logiciel de navigation en conséquence ; les utilisateurs peuvent également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à leur utilisation de l’offre en ligne à Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible ici : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Des informations supplémentaires sur l’utilisation des données à des fins publicitaires par Google, les paramétrages et options de retrait peuvent être trouvées sur les sites de Google : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners (« Comment Google utilise les données lorsque vous utilisez les sites ou applications de nos partenaires »), http://www.google.com/policies/technologies/ads (« Utilisation des données à des fins publicitaires »), http://www.google.de/settings/ads (« Gérer les informations utilisées par Google pour vous montrer des annonces »), et http://www.google.com/ads/preferences (« Déterminer quelles annonces Google vous montre »).

7. INTÉGRATION DE SERVICES ET CONTENUS DE TIERS

Du contenu ou des services de fournisseurs tiers, tels que des cartes ou des polices de caractères d’autres sites web, peuvent être intégrés dans notre offre en ligne. L’intégration de contenus de tiers nécessite toujours que les fournisseurs tiers reconnaissent les adresses IP des utilisateurs, car sans l’adresse IP, ils ne peuvent pas envoyer le contenu aux navigateurs des utilisateurs. L’adresse IP est donc nécessaire pour afficher ce contenu. De plus, les fournisseurs de contenus tiers peuvent définir leurs propres cookies et traiter les données des utilisateurs pour leurs propres objectifs. Des profils d’utilisateurs peuvent être créés à partir des données traitées. Nous utiliserons ces contenus de manière aussi économe en données que possible et choisirons des fournisseurs tiers fiables en termes de sécurité des données.

L’aperçu suivant fournira des informations sur les fournisseurs tiers et leurs contenus, avec des liens vers leurs politiques de confidentialité, où vous trouverez des informations supplémentaires sur le traitement des données et, en partie déjà mentionné ici, des options de retrait :

– Polices externes de Google, Inc., https://www.google.com/fonts (« Google Fonts »). L’intégration de Google Fonts se fait via un appel de serveur à Google (généralement aux États-Unis). Politique de confidentialité : https://www.google.com/policies/privacy/, option de retrait : https://www.google.com/settings/ads/.

– Cartes du service « Google Maps » du fournisseur tiers Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Politique de confidentialité : https://www.google.com/policies/privacy/, option de retrait : https://www.google.com/settings/ads/.

– Vidéos de la plateforme « YouTube » du fournisseur tiers Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Politique de confidentialité : https://www.google.com/policies/privacy/, option de retrait : https://www.google.com/settings/ads/.

8. DROITS DES UTILISATEURS ET SUPPRESSION DES DONNÉES

Les utilisateurs ont le droit de demander des informations gratuites sur les données personnelles que nous avons stockées à leur sujet.

En outre, les utilisateurs ont le droit de corriger les données inexactes, de révoquer leur consentement, de bloquer et de supprimer leurs données personnelles, ainsi que le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente s’ils estiment que le traitement des données est illégal.

Les données stockées chez nous seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires à leur objectif prévu et qu’aucunes obligations légales de conservation n’empêchent leur suppression.

9. MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous réservons le droit de modifier la politique de confidentialité pour l’adapter aux situations légales modifiées ou aux changements de service et de traitement des données. Cependant, cela ne s’applique qu’aux déclarations concernant le traitement des données. Si un consentement de l’utilisateur est requis ou si des parties de la politique de confidentialité contiennent des dispositions relatives à la relation contractuelle avec l’utilisateur, des modifications ne seront effectuées qu’avec le consentement de l’utilisateur.

Les utilisateurs sont invités à s’informer régulièrement sur le contenu de la politique de confidentialité.

Statut : 25 septembre 2020, 14:37